Épisode 3

Un demi-comanche a rejoint la tribu de sa mère en tuant des Blancs pour venger le meurtre de son père, mais Matt voit le bien dans l'homme et la chance de le réintégrer, peut-être, dans la société blanche.