Un beau motard

Nicky et Hélène se promènent en Porche au bord de la mer. Soudain, Hélène prend une voiture en filature mais se fait arrêter par une jeune policière pour excès de vitesse, et perd ainsi la trace des truands. De retour chez lui, Laura apprend à Nicky qu'elle s'est offert un manteau de fourrure, qui s'avère...