Sur la terre des dinosaures

S1 E6 • 08/11/1999

Mort d'une dynastie

Il y a 65 millions d'années… Après 160 millions d'années sur terre, les Tyrannosaures semblent toujours aussi vigoureux et dominent les plaines. Pourtant, à bien y regarder, une certaine tension règne dans ce riche écosystème. Le personnage principal de cet épisode est une femelle Tyrannosaure nichée à la base d'un volcan en pleine activité. Les œufs affectés deviennent stériles et les troupeaux sont perturbés par les coulées de lave. Elle tente pourtant d'élever sa nouvelle portée mais doit exercer une attention constante pour protéger ses petits, en raison d'un accroissement inaccoutumé de mammifères. C'est alors qu'elle est tuée par un Ankylosaurus. À l'horizon, brille une violente lumière… À 3000 kilomètres, une gigantesque météorite vient de heurter la terre, provoquant tremblements de terre et tsunamis…