
Un virus mortel connu sous le nom de "Algernon" a attaqué l'humanité. Les Industries Akamatsu mènent une lourde bataille contre ce virus, censées produire des machines pour la ville de Tokyo. Mais en réalité, c'est une usine secrète qui construit et utilise des armes améliorées neuronales connu sous le nom de "NeuroNoids" pour lutter contre le virus "Algernon". Mais ce n'est pas leurs seules armes, un étrange homme-mutants combat à leurs côtés, on le connaît seulement sous le nom de Betterman.

S1 E26 • 01/10/1999
Acteurs principaux

Kappei Yamaguchi
Keita Aono (voice)

Takehito Koyasu
Betterman Lamia (voice)

Chafurin
Akamatsu (voice)

Chafurin
Shigeru Akamatsu (voice)

Hōko Kuwashima
Chandy (voice)

Hōko Kuwashima
Miyako Asami (voice)

岩男潤子
Sakura (voice)

Shin-ichiro Miki
Shou Yanagi (voice)

川上とも子
Seeme (voice)

皆口裕子
Kaede (voice)

石川ひろあき
Tsuguo "Usshi" Ushiyama (voice)

Hiroki Takahashi
Cactus Prickle (voice)