
Saotome Kazuya est menacé par un virus informatique. Pour tenter d'arrêter le virus, il passe une commande spéciale. May est une cyberpoupée qui arrive à sa porte quelques minutes plus tard et elle fait 1/6e de la taille d'une personne normale.

S1 E10 • 27/09/2000
Dans le final de la série, on découvre que le virus mortel de la Cyberdoll a été créé à l'intérieur de May lorsqu'elle a été convertie de l'échelle 1/6 à la taille réelle. Le « Commando Z » se révèle être un voyageur temporel venu du futur pour découvrir les origines du virus et l'arrêter avant qu'il ne détruise toutes les Cyberdolls. Comme May est immunisée contre le virus, elle se porte volontaire pour être infectée afin de permettre des études plus approfondies sur le virus et un éventuel remède. Mais tout le monde craint que May ne s'en sorte pas vivante.
Acteurs principaux

山本麻里安
May (voice)

Omi Minami
Kay (voice)

Mikako Takahashi
Kasumi Tani (voice)

Kikuko Inoue
Mami (voice)

氷上恭子
Sarah (voice)

Katsuyuki Konishi
Hiroshi Daimon (voice)

小暮英麻
Miuki Jin / Mika (voice)

荒木香衣
Chigusa Thani (voice)

Yūji Ueda
Kotaro Nambara (voice)
安田美和
Icaria (voice)

Kisho Taniyama
Giuliano (voice)

Ken'ichi Suzumura
Ozu Hideo (voice)