Caprice du destin

Jack et Todd Hoffman retournent à Porcupine Creek, en Alaska, pour poursuivre leur quête d'or désespérée. Dakota Fred fait son retour et lâche une bombe sur l'équipe.