Le commencement, partie 2

Wan veut corriger son erreur et cherche pour cela à acquérir plus de pouvoir. Avec l'aide de Raava, il obtient la maîtrise des trois éléments qui lui manquent. Afin de battre et emprisonner Vaatu, Wan fusionne avec Raava, devenant alors le premier Avatar. Il s'éteint après avoir passé le reste de sa vie à essayer d'apporter la paix dans le monde, initiant le cycle des Avatars. Korra se réveille et retrouve ses souvenirs, ainsi que ceux apportés par Wan.