David contre Goliath

Stanton propose à Bash et Franklin de devenir partenaires dans la société. Les autres membres du cabinet doivent voter. Afin de faire basculer le vote en leur faveur, Stanton conseille à Peter et Jared de faire venir de nouveaux clients qui apporteraient d'importantes ressources au cabinet. Ils jouent le jeu et poursuivent en justice le propriétaire d'une petite brasserie. Et dans le même temps, ils défendent un de leurs vieux amis, qui a été arrêté par un policier. Lequel agent, en réalité une charmante jeune femme, plaît beaucoup à Bash...