Épisode 6

Un jeune garçon perd son bras à cause d'un mauvais traitement. Le père du garçon a du mal à gérer sa perception que le garçon ne grandira pas pour devenir un homme. Pour compliquer les choses, la notion laide d'une faute professionnelle est soulevée.