Belvédère (l'Observatoire)

L'attaque d’Oriana fait des blessés graves parmi les camarades de Tôma. Furieux, Tôma la poursuit, mais remarque quelque chose de bizarre dans ses actions.