La part de l'ombre

L'Andromeda se retrouve aux confins de la galaxie. Un message du chef de la sécurité de la République rend Dylan responsable de la débâcle contre les Nietzschéens et revendique la capture de l'un des triumvirs. Dylan décide de se lancer à sa poursuite...