
Arrêtés pour violation des lois sur la circulation spatiale, Chiharu, la « super-humaine » génétiquement améliorée, et Makina, la cyborg, sont condamnées à effectuer des travaux d'intérêt général aux côtés d'autres détenus à bord du Milky☆Subway, un train utilisé pour les voyages interplanétaires. Lorsque le train est soudainement activé, le groupe doit résoudre la situation avant qu'elle ne dégénère en incident intergalactique.

S1 E12 • 18/09/2025
OTAM pirate une armée de robots policiers pour éliminer nos six marginaux. N'ayant plus nulle part où aller, il est l'heure de la confrontation finale afin d’arrêter le train fou.
Acteurs principaux