Tu ne tromperas point

Haley se retrouve sous la lumière des projecteurs, alors que le scandale concernant Nathan prend de l'ampleur. Pendant ce temps, Brooke permet à Julian de continuer de travailler avec Alex; Millicent décroche un nouvel emploi; et Clay et Quinn se rapprochent.