Retour de l'enfer

Danny est revenu du front, et dès son arrivée, il demande Mary en mariage ce qui met la puce à l'oreille de cette dernière. En effet, il est sur les nerfs, ne dort plus, et est devenu très colérique ; et pour cause, il est le seul rescapé de son bataillon. Le Montecito se fait pirater son fichier clientèle par des "abrutis", enfin ils se font passer pour des abrutis pour pouvoir accéder à la salle de garde et y mettre une puce. Leur but est de vendre le fichier clients avec leur données les plus personnelles au plus offrant...