
Paris. La commissaire de police Clémence Aletti, une femme de caractère, est aidée de sa collaboratrice et d'un jeune inspecteur dans l'enquête sur le meurtre de son frère, juge d'instruction à Toulon, abattu avec son fils par deux motards. Clémence va traquer ses assassins de Paris à Toulon, de Rome à Montréal. Elle ira de surprise en surprise, verra ses témoins disparaître les uns après les autres et découvrira un immense complot.
S1 E5 • 17/02/1985
Gireau arrive à Montréal avec le passeport français promis. De son côté, Lafleur a trouvé les 100 000 $. La négociation avec Marcello peut s'engager. Mais le capitaine Dubois ressurgit : les services canadiens doivent superviser la transaction. Livia organise une rencontre secrète avec son frère sous la surveillance discrète de Dubois. Parvenues la cache de Marcello, Livia et clémence découvrent qu'il a été assassiné. Pourtant, avant de mourir, il a pu enregistrer son témoignage sur un magnétoscope : il explique, preuves a l'appui, comment la société Morrisson a conçu et informatisé un système imparable de déstabilisation politique à l'échelle planétaire.
Acteurs principaux