Il y a de l'amour dans l'air

Invidious retrouve Lévira dont il est éperdument amoureux depuis son enfance. Pour qu'elle soit éprise de lui, il verse un philtre d'amour dans son thé. Contre toute attente, c'est de Jake qu'elle tombe amoureuse...