
Deux Espagnols républicains réfugiés en France en 1939, ayant connu les camps d'internement du sud de la France, sont embauchés pour faire les vendanges d'un domaine viticole du Jura produisant du vin jaune. L'un d'eux, Pablo, ancien architecte barcelonnais, découvre et apprend à aimer le travail de la vigne et de la terre, tandis que l'autre, Enrique, quitte la ferme dès le deuxième jour.
S1 E2 • 18/04/1967
Depuis la mort du patron, l’Espagnol s’occupe activement de la ferme. Il s’est attaché à cette terre, mais aussi à Jeannette, cette enfant sans défense qui lui a donné l’illusion d’un foyer. Il incite Germaine à acheter de nouvelles terres, seules valeurs sûres en cette période troublée. Mais la guerre continue : des maquis s’organisent. Un jour Enrique revient. Il veut emmener Pablo dans le maquis. Ce dernier hésite. Il veut oublier cette guerre qui lui a fait tant de mal. Mais il ne peut l’ignorer plus longtemps et repart se battre. Il attrape une grave maladie, est évacué vers un hôpital. À la fin de la guerre, quand il revient à la ferme, personne ne l’y attend..
Acteurs principaux

Jean-Claude Rolland
Pablo Sanchez

Roger Ibáñez
Enrique Perder

Dominique Davray
Germaine Bouchot

Léonce Corne
« Clopineau »
France Beucler
Jeannette Bouchot, daughter of Lucien and Germaine, handicapped

Paul Frankeur
Lucien Bouchot

Jean-Louis Le Goff
the mayor
Jean-Paul Frankeur
Pierre Bouchot, son of Lucien and Germaine

Gabrielle Doulcet
Marguerite

Claude Brosset
a member of the Maquis

Claude Joseph
Lieutenant Dubois

François Cadet
Godard