Pandemonium (partie 1)

Alors qu'un attentat a coûté la vie au ministre de l'énergie, le colonel Ryan subit l'inquisition du Congrès et risque la Cour Martiale. Bob est envoyé par la CIA à la recherche de Jonas, réfugié au Panama avec Charles. Ces derniers tentent de réunir les preuves nécessaires pour sauver et disculper l'Unité