Trouble en tête

Le chanteur Eadie Jordan a non seulement un concert de retour à jouer, mais aussi une grave dépendance à l'héroïne. De l'héroïne empoisonnée est vendue sur les îles et McGarrett doit essayer d'empêcher Eadie de marquer pour la dernière fois.