
Boussole à la main, un voyage à travers les coutumes et les paysages irlandais: falaises abruptes au nord, forêts verdoyantes au sud. À l’est, tradition et modernité se rencontrent à Dublin, tandis qu’à l'ouest, les habitants des îles d'Aran font revivre la langue irlandaise ancestrale.

S1 E4 • 09/03/2023
Découverte de la partie orientale de l’île qui constitue un centre culturel et historique. L’ancienne et la nouvelle Irlande s’y rencontrent : c’est ici que se trouve la moderne capitale Dublin, métropole informatique et économique, qui offre aux Gafam un cadre avantageux. Non loin, se trouvent Newgrange et Knowth, d’impressionnants tumuli celtes datant de l’époque préhistorique. Dans le comté de Wicklow, l’influence de la domination coloniale anglaise a marqué l’art de l’horticulture. Des péniches naviguent sur le Shannon, le plus long fleuve irlandais, par lequel des navires vikings ont autrefois envahi le pays.
Acteurs principaux