Brigade des mineurs

S1 E6 • 01/01/2003

Amour amer

Deux mères de famille ont été agréssées puis violées par un inconnu, en pleine nuit. La brigade des mineurs est chargée de l'enquête : le suspect, d'après le signalement des victimes, serait un adolescent vêtu d'un survêtement avec capuche. Le jeune homme opère toujours de la même manière : il entre en contact avec ses victimes via une messagerie sur internet, puis il leur fixe un rendez-vous. Les enquêteurs décident de tendre un piège au violeur en organisant un faux rendez-vous. Le suspect mord à l'hameçon. Emma doit servir d'appât. Grâce à ce subterfuge, deux hommes sont arrêtés cette nuit-là. L'un d'eux, Cédric, ne tarde pas à avouer être l'auteur des agressions.