Qu'est-il arrivé à Maddie Nears ?

Maddie fait face à M.Martin, qui s'enfuit. Janet/Maddie retrouve sa ferme familiale délabrée. Simon est tiraillé entre son désir d'aider Maddie et son besoin de garder son emprise sur la réalité.