Épisode 1

Aujourd'hui, le château de Mielmont rouvre ses portes pour la troisième saison des « Traîtres » ! Frédéric Etherlinck, le Maître du Jeu, reçoit quatorze personnalités issues du sport, de la chanson et des médias. Parmi elles : Benny B, Thierry Luthers, Teheiura, Barbara Gandolfi, Patricia Millis... Plusieurs d'entre elles seront secrètement désignées « Traîtres » par le Maître du Jeu. Mais combien seront-ils ? Ce sera aux « Fidèles » d'enquêter pour les démasquer... Mais prudence, car au beau milieu de la première nuit, un innocent Fidèle sera assassiné par les Traîtres !