La Ferme

Lee et l'ex-présidente sont toujours en fuite. Sur le Battlestar, le commandant Adama reprend les rênes et est bien décidé à retrouver les traîtres. Sur Caprica, les Cylons attaquent Starbuck et ses nouveaux alliés. Elle est blessé et faite prisonnier...