Tentations du pouvoir

Le médecin est enfin arrivé sur le Galactica et va pouvoir soigner le commandant Adama. Mais pendant ce temps, Tigh est toujours aux manettes et n'en fait qu'à sa tête. Il refuse de libérer la présidente qui va de plus en plus mal et il sombre à nouveau dans l'alcool. Apollo organise une mission de sauvetage des rescapés de Kobol. Ceux-ci font face à des Cylons.