Opération survie (2)

La trêve est toujours d'actualité entre le Galactica et et le Pégasus en attendant l'attaque de la flotte cylon, mais Tyrol et Helo sont toujours détenus. Cependant personne n'est dupe, la mission achevée, la lutte entre l'Amiral Cain et le commandant Adama va reprendre.