Aux gendarmes et aux voleurs

Les véhicules garés sur le parking du commissariat ont été forcés. Et Clark, sans domicile, a perdu toutes ses affaires, y compris son insigne de police. McDowell et Gibson sont sur un homicide, alors que les autres soutiennent Clark Jr. Plus tard, ce dernier, aidé de Sipowicz, tente de venir en aide à une personne, volée par un soi-disant policier...