Clark, père et fils

Tony Rodriguez souhaite que Sipowicz fasse équipe avec le jeune Clark. Mais Andy refuse invoquant le fait qu'il vient juste d'enterrer son ancien partenaire et qu'il en a déjà eu un s'appelant John. Ce qu'il veut c'est travailler avec Connie. Junior suivra le mouvement. Une femme est retrouvée poignardée à son domicile. Accueilli par Sipowicz, McDowell et Clark, le mari de la victime est vite considéré comme le principal suspect, d'autant que son alibi n'est pas valable...