
Koji Kabuto (personnage présent plus tard dans Goldorak sous le nom d'Alcor dans la version française) est le petit-fils d'un célèbre savant. Quand le professeur Kabuto est mortellement blessé par les hommes du Docteur Hell, un mégalomane acharné à la conquête du monde, il révèle avant de mourir à son petit-fils qu'il a conçu un robot géant, Mazinger Z, capable d'arrêter les forces du Mal. Koji prend les commandes de Mazinger Z et parvient à le contrôler, mettant en fuite les sbires de Hell. Dans les épisodes qui suivront, Mazinger Z et ses alliés parviendront à vaincre tous les robots géants envoyés par le Docteur Hell et à faire échouer ses plans de conquête. Mazinger Z obtient un très grand succès au Japon. La série est diffusée en Occident après Goldorak, où elle est appréciée notamment en Italie et dans les pays hispaniques.

S1 E92 • 01/09/1974
Alors que Kôji Kabuto et ses amis croient leur combat terminé, la mort du Dr Hell laisse en réalité le champ libre à l'empire souterrain de Mykene pour se lancer à la conquête de la surface. Cet épisode sert de pont avec la série suivante, Great Mazinger, tout en concluant celle-ci d'une façon surprenante puisqu'au lieu de se finir sur une victoire éclatante de Mazinger Z, elle se termine par une cuisante défaite avant que la victoire sur les adversaires du jour ne soit remportée par son successeur.
Acteurs principaux