Cuanto

Confrontés aux mêmes choix, Nucky et Margaret finissent par s'entendre après une rencontre à Atlantic City. Luciano croise un vieil adversaire lors d'une entrevue avec Capone à Chicago. Sally Wheet envoie de l'argent à Cuba où se produisent des soulèvements populaires...