Un coup fumant

Sally se plaint à Dick qu'en tant qu'adjointe, elle ne peut jamais prendre de décisions. Dick croise des étudiants de sa classe dans un restaurant. L'un d'eux fume et Dick est fasciné parce que ça lui donne un air sophistiqué. Dick décide de s'y mettre et se retrouve accro à la première bouffée.