Une famille presque parfaite

Frankie et Mike décident d'intercéder en faveur de Brick dont les nombreuses excentricités ne sont guère appréciées par sa nouvelle enseignante. En y mettant les formes, ils lui suggèrent ouvertement de se montrer plus tolérante. Elle leur reproche de se montrer trop protecteurs envers le jeune garçon. Parallèlement, Axl continue d'avoir besoin de quelqu'un pour se réveiller chaque matin. Frankie est las de devoir le tirer des bras de Morphée et lui offre un réveil. De son côté, Sue s'intéresse davantage à l'équipe de cross country...