C'est toujours comme ça que ça finit

Kelly est désorientée à cause de sa perte auditive et se perd dans les bois, mais est retrouvée plus tard par Daryl, Connie et Magna. Aaron rencontre Gamma et lui propose des bandages après qu'elle se soit coupé la main. Gamma s'enfuit et informe Alpha qui lui demande alors de poursuivre cette relation.