Carnage

À la suite des événements ayant secoué les habitants de Lac-Noir, un mystérieux loup-garou sème la panique. Un fermier fait une macabre découverte sur son terrain. Deux membres du Sénat canadien des loups-garous débarquent au village pour rétablir l'ordre. Valérie, toujours ébranlée par la découverte du secret d'Adrien, soupçonne celui-ci d'être derrière la dernière attaque. Dave et Jade apprivoisent leur nouvelle réalité et sont très nerveux à l'approche de leur première pleine lune sans sérum.