
Cette série met en scène les enquêtes de deux agents de Scotland Yard : l'inspecteur Lynley, huitième comte d'Asherton, et sa collègue, le sergent Havers. Bien que tout sépare ces deux individus - Lynley est un aristocrate distingué tandis qu'Havers est une prolétaire révoltée ayant à sa charge sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer - leur coopération est très efficace.

S6 E2 • 16/08/2007
Le corps d'une lycéenne est découvert dans un lac, situé à l'extérieur de la ville. Après autopsie, il s'avère que la jeune fille, probablement retenue prisonnière, se serait suicidée pour échapper à la détention. Lynley et Havers mènent l'enquête et se lancent à la recherche d'une autre adolescente disparue. Ils craignent qu'elle soit séquestrée par les mêmes ravisseurs que ceux de la défunte...
Acteurs principaux