
Journey to the Unknown est la toute première anthologie télévisée produite par Hammer Film Productions. Elle sera suivie par Hammer House of Horror (La Maison de tous les cauchemars) en 1980, puis Hammer House of Mystery and Suspense (Histoires singulières) en 1984. Mêlant fantastique, science-fiction, surnaturel et horreur, cette première série peut être considérée comme une version britannique de The Twilight Zone (La Quatrième Dimension) Restée inédite en France, son titre se traduit littéralement par Voyage vers l’inconnu — à ne pas confondre avec l’anthologie Voyage dans l’inconnu (Quinn Martin’s Tales of the Unexpected, 1977).

S1 E17 • 30/01/1969
Jimmy Rintoul rêve de devenir compositeur, mais son futur manager, le très excentrique Rollo Verdew, n’a pas un sou à investir. En découvrant la collection de papillons morts de Jimmy, une idée aussi tordue que diabolique germe dans son esprit…