Le puits de Jacob

Le convoi croise des fermiers à court d’eau qui demandent à suivre le troupeau jusqu’à la prochaine ville. Favor accepte d’abord, mais refuse lorsqu’il apprend qu’ils n’ont aucun cheval. Poussés par Illora, l’épouse espagnole de Jacob Calvin, les fermiers décident alors de voler les chevaux des bouviers. Avant de partir, Illora pousse par jalousie la jeune Melissa Calvin dans un puits, ainsi que Rowdy qui tente de la sauver, puis prétend ignorer ce qu’ils sont devenus. Favor, parti à la recherche de Rowdy, est capturé par le fermier Ludwig, tandis que Jacob accuse Favor d’avoir enlevé sa fille. En voyant Illora en possession du fusil de Rowdy, Favor commence à comprendre la trahison. Pendant ce temps, Rowdy lutte désespérément pour sortir du puits avec Melissa.