Epidémie sur le troupeau

Une femme mourante surgit au camp et meurt d’une balle, laissant entendre qu’elle appelait à l’aide. Les hommes découvrent alors un bébé abandonné, que Favor confie à Wishbone. En route, le convoi trouve un troupeau sans gardien et l’intègre au sien avant d’apprendre qu’il est atteint de tiques, mettant tout le bétail en danger. Un homme nommé J.B. Kincaid affirme en être le propriétaire, mais un second Kincaid apparaît bientôt : le premier est un imposteur. La femme enterrée était l’épouse du vrai Kincaid, en fuite avec leur enfant. L’imposteur se révèle être Reese Dangerfield, impliqué avec son frère Ewan dans un complot visant à contaminer le troupeau de Favor pour l’obliger à dépendre d’eux. Pour accéder à l’eau nécessaire au nettoyage, Favor doit négocier. Reese est pris en otage, mais Kincaid le tue. Privé de levier, Favor doit accepter les exigences d’Ewan : la moitié de son troupeau et la remise du meurtrier.