
Après que le générateur de chaos de Robotnik ait explosé, Sonic et ses amis se retrouvent dans le monde des humains. Sonic s'y fait immédiatement un nouvel ami : Christopher Thorndyke alias Chris. Sonic et ses amis (sauf Knuckles) vivront désormais chez lui. Mais c'est sans compter le Dr Robotnik qui veut à présent conquérir la Terre avec ses robots diaboliques et semer le carnage à l'aide des Emeraudes du Chaos. Qui va les retrouver en premier ? Sonic ou Robotnik ?

S3 E26 • 06/08/2009
La paix est revenue dans l'univers. Robotnik est désireux d'aider Chris à retourner chez lui.
Acteurs principaux

金丸淳一
Sonic the Hedgehog (voice)

小林沙苗
Chris Thorndyke (voice)

広橋涼
Miles 'Tails' Prower / Cheese the Chao (voice)

川田妙子
Amy Rose (voice)

神奈延年
Knuckles the Echidna (voice)

青木さやか
Cream the Rabbit (voice)

小桜エツコ
Cosmo (voice)

Kōji Yusa
Shadow the Hedgehog (voice)

落合るみ
Rouge the Bat (voice)

Bin Shimada
Chuck Thorndyke / Bocoe (voice)

大塚周夫
Dr. Eggman / Gerald Robotnik (voice)

Jōji Nakata
Dark Oak (voice)