
Lyne, une jeune femme québécoise, vient d'hériter de l'atelier d'horlogerie Univers au Locle. Sitôt arrivée dans la localité neuchâteloise pour régler cette succession, elle a une étrange vision et, quelques heures plus tard, un homme est assassiné. La police lui demande de ne pas quitter la région. Les cauchemars et les meurtres continuent. Lyne rencontre Vincent, un jeune artisan horloger de talent, qui lui transmet sa passion pour les montres à complications. Ensemble, ils sauveront l'atelier Univers et remonteront à la source du secret.
S2 E5 • 11/02/2014
Malgré les mises en garde et les menaces, Lyne Tremblay ne se laisse pas impressionner et finit par retrouver l'enfant qui hantait ses visions. Cette découverte lui permet de démasquer le tueur qui enterrait ses victimes au Creux-du-Van.