
"Un film et son époque" se compose de 10 volets documentaires sur 10 films mythiques, avec des entretiens exclusifs et des archives inédites. Les films, a fortiori les plus grands, sont toujours des documents exceptionnels pour témoigner d’une époque. Raconter leur genèse, leur fabrication, leur accueil, les replacer dans leur contexte historique et culturel, permet de mieux les comprendre mais aussi de mieux appréhender la période de leur création. Pour paraphraser le titre d’une célébrissime émission de la télévision d’autrefois : la caméra du documentaire «?Il était une fois…?» explore le temps du film…
S1 E39 • 03/02/2015
Il était une fois... Lost in Translation, réalisé par Guillaume Tunzini, retrace le succès surprise de la comédie romantique de Sofia Coppola, où une jeune femme et un homme mûr partagent quelques jours à Tokyo leur crise existentielle. Où l’on découvre l’inspiration autobiographique du film, les raisons de la fascination de la cinéaste pour le Japon et les coulisses d’un tournage à l’arrache.