"L'amour le poussera-t-il à bout ?"

Les deux visages du crime

Jack Davis, un détective de la brigade criminelle, est demandé en renfort pour retrouver Lazaro, un dangereux criminel. Mais sa fille l'accompagne. L'intervention tourne au drame : sa fille est tuée et Jack abat un adolescent par mégarde. Il est suspendu de ses fonctions. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de sa voisine, Alex. Journaliste, celle-ci enquête sur les bavures policières.