
De 1925 à 1931, à Sainte-Apolline, un paisible village provençal du Vaucluse niché dans les collines, les tribulations et péripéties de sa communauté perturbée par l'arrivée d'estivants dont les origines, mœurs ou natationalités viennent diviser les habitants. Honirin, leur maire, ne baisse jamais la tête et conserve ses courage et honneur. La série Jean Chapot et Nelly Kaplan centrée sur le personnage d'Honorin repose toujours sur le même canevas : l'arrivée de personnages extérieurs semant, malgré eux, la zizanie dans le village et révélant les personnalités de chacun.