Bienvenidos a vuestro nuevo hogar

La tripulación de la Raza ha sido traicionada por uno de los suyos, Seis, quien resulta ser un miembro de la Autoridad Galáctica. Dos ,Tres y Cuatro son encarcelados en el famoso Centro de Detención de Alta Seguridad de Hyperon-8.