Insurgente

Quinn y Chet comienzan a producir dos versiones diferentes de "Everlasting", obligando al staff a elegir un líder a medida que se forman nuevas alianzas. Rachel siente que su promoción se está escapando mientras el staff está dividido y toma los asuntos en sus propias manos, produciendo resultados inesperados para todos.