
Rojo y Azul, dos chicos originarios de Pueblo Paleta, reciben de manos del profesor Oak a sus Pokémon iniciales Charmander y Squirtle respectivamente para así comenzar con su aventura Pokémon por Kanto, con el objetivo de ganar la Liga Pokémon y capturar a todos los Pokémon. En el camino, Rojo deberá lidiar con la rivalidad que se ha formado entre él y Azul, además de asumir la responsabilidad de ir completando la Pokédex. Su primer encuentro de gimnasio contra el líder Brock, así como los feroces combates que tendrá que librar contra la malvada organización Team Rocket comandada por Giovanni, supondrá un gran reto para este joven entrenador.

S1 E4 • 2/10/2013
Después de derrotar a los Cuatro miembros Élite en la Meseta Índigo, Red está finalmente listo para desafiar al Campeón y llevar su poder al siguiente nivel. Ni siquiera se da cuenta de que el nuevo campeón es su antiguo rival, Blue. La batalla que sigue es la más feroz que han tenido hasta ahora. Y aún más sorpresas le esperan a Red en su búsqueda de un nuevo y misterioso Pokémon y en el desafío de nuevas fronteras!
Reparto destacado