Diez nudos

Mientras Barrow y todo el Knick se preparan para mudarse, Edward presiona a la junta del hospital para ser nombrado jefe permanente de cirugía, pero Gallinger se niega a regresar como el subordinado de Edward, así que se dirige al hospital Cromartie con la esperanza de hacer volver a Thackery al trabajo. Los intentos de Lucy por hacer las paces con Bertie no llegan a buen puerto. Cleary conspira para conseguir dinero extra. Speight intenta descubrir el origen de una nueva epidemia.