Un fracaso es un fracaso

Ellen advierte a McClaren sobre la inconsistencia de su historia, mientras afronta la creciente presión de su propio equipo y de sus patrocinadores financieros. Además, la madre de Ellen busca su ayuda.