Episodio 1

Después de un exilio autoimpuesto en China, David Sandström es secuestrado por el Ejército Popular de Liberación y se le ordena investigar en secreto un brote mortal que ha matado a 19 personas en un pequeño pueblo. Con la ayuda de tres científicos chinos, David descubre que el brote ha sido causado por una antigua bacteria que se ha filtrado en el sistema de agua de la aldea. David se horroriza cuando se entera de que una de las científicas ha decidido probar el antídoto en ella misma para acelerar la cura. Mientras David regresa a Canadá, Caroline y Carlos son testigos de un horrible ataque en la Conferencia Internacional sobre el SIDA.