Desde la orilla del mar verde oscuro

Brooke va a una fiesta de fin de verano en la playa. Nathan regresa del campamento de baloncesto. Lucas hace frente a las normas de Brooke para salir. Peyton resuleve asuntos familiares. Haley trata de decirle a Nathan lo que siente por él.